Замок графа дракулы
Содержание:
- Замок Бран, наши дни
- Романичный Яссы
- Как добраться до замка Дракулы: адрес, цены, проезд
- Замок Дракулы в мифах и в жизни – сравнительный анализ
- Как добраться до замка Дракулы
- История замка
- Замок Бран – резиденция графа Дракулы, мифы и реальность
- История замка Бран
- Легенда Замка
- Мои впечатления от замка
- Дворец Пелеш
- История [ править ]
- События романа происходят в замке или рядом с ним.
- Городок Бран, Трансильвания, Румыния
Замок Бран, наши дни
В наши дни это – музей, который открыт для туристов. Он отреставрирован и выглядит и внутри, и снаружи, как картинка из детской книжки. Здесь можно полюбоваться редкими произведениями искусства — иконами и статуями, керамикой и старинной мебелью, серебром и ювелирными изделиями.
Десятки бревенчатых комнат связны между собой узкими лесенками, а некоторые даже подземными переходами. В замке собрана уникальная коллекция старинного оружия, сделанная в период с 14 по 19 век.
В окрестностях раскинулась живописная деревенька, в которой сделали музей под открытым небом. Экскурсии проходят часто и туристы забывают о реальности, когда оказываются среди деревенских домов, которые выглядят так же, как и во времена графа Дракулы. На местном рынке продают множество сувениров, которые так или иначе связаны со старинной легендой.
Но самое зрелищное действо проходит в канун «Дня Всех Святых». Сотни тысяч туристов едут в Румынию за адреналином, яркими эмоциями и устрашающими фото. Местные торговцы охотно снабжают всех осиновыми колышками и связками чеснока. Дорога, ведущая на скалу к замку Дракулы, сплошь уставлена торговыми палатками, в которых продают зажигалки с образом вампира, футболки, кружки, даже искусственные клыки.
Романичный Яссы
Город, где отдых сочетается с посещением памятников истории – Яссы. Румыния, достопримечательности которой воздвигались многие века, располагалась на пересечении торговых путей. Точкой и был город Яссы. Большое количество торговцев, следующих через город, привлекло множество еврейских купцов, которые впоследствии и основали поселение. Еврейская культура в значительной степени повлияла на облик города.
Подобно Риму, Яссы расположен на семи холмах. Причем каждый из них имеет собственную церковь. К слову, в городе их более 50. Наиболее интересны церковь Трех Святителей, собор Николая Чудотворца и церковь Метрополитанэ. Первая известна сохранившейся с XVII века типографией, также поражает уникальным орнаментом купол церкви. Он высечен прямо из камня.
Собор Николая Чудотворца знаменит по всей Румынии – там происходило помазание всех правителей страны.
Особым мистицизмом пропитан Монастырь Арджеша. История его возведения привлекает большое количество туристов: построенный на проклятом месте, он не дал себя возвести, пока ему не принесли в жертву женщину – жену архитектора. Ее замуровали в фундаменте.
Как добраться до замка Дракулы: адрес, цены, проезд
Как уже было сказано, неподалеку от Брана находятся два известных города: Брашов и Рышнов. Оттуда ходят регулярные автобусы каждые 30 минут. Билеты можно купить в самих автобусах и в кассах. Если же вы взяли в Румынии напрокат автомобиль, то возле замка организована удобная платная парковка, где вы его спокойно оставите.
Рекомендуем посещать Бран в Хеллоуин. Вам продадут чеснок, осиновые колышки, серебряные амулеты и прочие диковинки, маски, имитации клыков, искусственной крови, зажигалки и браслеты с образами вампиров и прочие тематические сувениры. Кроме того, в это время в Бране проводят праздники и шествия, так что тут не бывает скучно.
Экскурсии в замок организуются из Брашова. Если хотите добраться самостоятельно, то езжайте сразу в Бран по трассе E-60 из Бухареста (2 часа) и по трассе E-574 из Брашова (30 минут).
Адрес замка Бран: Str. General Traian Mosoiu 24, Bran 507025, Румыния.
График работы замка-музея Дракулы:
С апреля по октябрь — с 9 до 18 часов со вторника по воскресенье, с 12 до 18 — в понедельник.
С ноября по март с 9 до 16 со вторника по воскресенье, с 12 до 16 — в понедельник.
Зайдите на сайт bran-castle , чтобы забронировать билет и узнать цены, условия поездки, рассмотреть другие предложения от официальных организаторов экскурсий. А мы вам желаем хороших приключений и спасибо, что читали наш блог.
Полезный тег о нас и про нас
в Инстаграм и статья про этот ЕвроАвтоТрип с полезными ссылками тут.
Замок Дракулы в мифах и в жизни – сравнительный анализ
1. Крепость вампира «живая».
В мифах: замок Дракулы был «живым». Он подчинялся своему хозяину – двери и крепостные ворота могли открываться (или оставаться запертыми) только по его воле. Если человек попадал в обитель вампира, то уже вряд ли смог бы из неё выбраться.
Замок Дракулы в лунную ночь
В жизни: во многих средневековых крепостных сооружениях, таких как замок Лип, обустраивались многочисленные тайные проходы, с помощью которых можно было покинуть постройку при нападении врагов. Также существовали потайные камеры, в которых нередко замуровывали этих самых врагов (в случае военного успеха). Так что замок действительно «служил» своему владельцу.
2. Обязательно присутствует камера пыток.
В мифах: легко представить, что в крепости Дракулы есть камера пыток, не так ли? В этом месте обязательно присутствуют жуткие дыбы, свисающие со стен цепи, раскалённые жаровни и прочие приспособления для терзания плоти.
В жизни: действительно, сложно найти старинный замок, в котором не было бы мрачного подвала, в котором бы содержались (и нередко подвергались пыткам) неугодные – пленники, провинившиеся крепостные, предатели, враги правящего рода. Смотрите сами…
показать фото камеры пыток
Внимание – просмотр фото не рекомендован детям, беременным женщинам и впечатлительным людям!
Музейная экспозиция —
средневековая камера пыток.
И ещё одна камера пыток…
Не самое комфортное кресло, не так ли?
Колесование.
Заковывание в колодки считалось «мягким» наказанием.
Но со временем у человека отмирали конечности
из-за нарушения циркуляции крови.
Классическая дыба.
Любимая забава средневековых сволочей палачей
3. Вампиры в замке.
В мифах: в книге Брэма Стокера главного героя, «гостившего» у Дракулы, преследуют призраки трёх девушек, которые оказываются вампирами. Все они не прочь полакомиться кровью главгероя Джонатана Харкера.
В жизни: в существование вампиров верят далеко не все люди. А вот встретить в замке призрака доводилось многим туристам! Как правило, это души людей, замученных и казнённых в жестокие средневековые времена.
Как добраться до замка Дракулы
Удобно приобретать экскурсионный тур в замок Бран, это решает проблему трансфера. Однако можно добраться до этой достопримечательности и самостоятельно. Чтобы доехать до Брана из Бухареста самостоятельно на междугороднем транспорте, нужно для начала преодолеть маршрут до Брашова. Оптимальный транспорт — местные поезда: рейсов по расписанию достаточно, расстояние между городами небольшое — около 170 км.
Из Брашова до Брана и расположенного близ него замка остается преодолеть не больше 30 км. По направлению регулярно отправляются пригородные автобусы, билет нетрудно приобрести в кассе автовокзала в Брашове по прибытии. По времени поездка занимает приблизительно 45 минут
Обратите внимание: выходить нужно не на остановке Bran, а проехать дальше, до Castelul Bran
На арендованном автомобиле следует ехать по трассе DN1/E60, затем повернуть на DN73/E574, которая приведет к замку.
Те, кто располагает средствами и ценит комфорт, могут доехать из Брашова до замка на такси, такие услуги, к примеру, оказывает компания Bratax.
Замок Дракулы в Румынии: видео
История замка
На месте современного замка Бран в 1212 году рыцари Тевтонского ордена построили деревянную крепость для князей Дитрихштейнов. Крепость охраняла горный проход, по которому торговцы путешествовали уже около тысячи лет. В 1242 году гарнизон разрушили татаро-монголы.
Первое же упоминание замка Бран относится к 1377 году. Людовик I Великий разрешил трансильванским немцам из Брашова построить каменную крепость для защиты своих земель. За это местные жители в течение нескольких столетий могли не платить налоги в казну. В 1622—1625 годах для усиления защиты к крепости пристроили две башни.
В 1438—1442 годах Бран использовали как укрытие во время османского нашествия, замок так и не был взят. По одной из версий, в конце XIV — начале XV веков в крепости властвовал воевода Мирча I Старый. Он открыл таможенный пост в этом удачном месте между Трансильванией и Валахией.
Но мы отвлеклись от реальной истории. Долгое время крепость прямо подчинялась венгерским князьям, была их резиденцией. Но после того, как Владислав II не смог выплатить аренду, Бран вернулся под управление городской общины Брашова в 1533 году. Вплоть до середины XVIII века замок играл важную стратегическую роль.
Замок в наши дни
В 1920 году после Трианонского договора Бран стал резиденцией румынских королей. Замок заняла королева Мария, которая заказала обширную реставрацию у чешского архитектора Карела Лимана. Также здесь жила дочь Марии Илеана, открывшая в замке госпиталь во время Второй мировой.
После выселения королевской семьи коммунистическими властями в 1948 году замок не использовался. Только в 2005 по закону о реституции румынские власти вернули собственность сыну принцессы Илеаны, Доминику Габсбургу. 18 мая 2009 года государство полностью передало управление Браном Доминику и его сестрам. 1 июня того же года восстановленный замок открыли как первый частный музей Румынии.
В настоящее время жизнь вокруг замка бьет ключом. Сувенирные магазины, сырные лавки, кафе, рестораны, комната страха, парк – инфраструктура развита на 100%. Как никак, самый популярный замок Румынии.
Это интересно: 4004,Руки противятся ему (картина)
Замок Бран – резиденция графа Дракулы, мифы и реальность
В XX веке замок назвали резиденцией графа Дракулы. Мистическую славу и второе название крепости принес одноименный роман ирландского писателя Брэма Стокера, вышедший в свет в 1897 году. После феноменального успеха книги необычное название прочно закрепилось за средневековой цитаделью.
Прототип главного героя
Главный герой романа – аристократ-вампир, кровожадный граф Дракула. Он пил кровь людей и для этого ежедневно убивал непорочных девушек, иную кровь употреблять вампир не мог.
У графа-вампира был реальный прототип – господарь Влад Цепеш, правитель Валахии, области в Румынии. Дракула – прижизненное прозвище, которое перешло ему от отца (его род происходил от Ордена Красного Дракона). Он имел личную печать с изображением дракона. На румынском языке слово «дракул» обозначает «дракон».
Влад Цепеш боролся против Османской империи, одерживая победу, беспощадно расправлялся с теми, кто шел против него. Как к врагам, так и к подданным правитель относился жестоко. Неуравновешенный с детства, он убивал людей ради забавы, величал себя драконом.
Местные жители смертельно боялись своего господаря. Обожал зверствовать, заживо поджигал людей в закрытой комнате. Однажды приказал стражникам прибить гвоздями к голове шляпы иностранных послов, не успевших вовремя снять головные уборы при появлении Цепеша. Главное удовольствие тирана – купание в ванне с добавлением крови казненных людей и трапеза рядом с их телами.
Жестокий правитель погиб на поле боя, но народ верит, что после смерти он превратился в демона. Тело Влада Цепеша исчезло из могилы, местные жители утверждают, что зловещий призрак кровопийцы разгуливает над землей.
Иллюзия и легенда о графе
Правда и вымысел так переплелись друг с другом, что отделить одно от другого невозможно. В замке Цепеш не жил, останавливался на время, решая торговые и военные вопросы, но автор романа описал это строение как место жительства графа-вампира. Иллюзия породила легенду, которая обросла деталями.
После выхода в свет романа Стокера искатели приключений, археологи, исследователи хлынули в Трансильванию. Поклонники рассказов о вампирах пришли к выводу, что замок Бран – жилище литературного вампира, и называли его замком Дракулы. Так воплотилось желание фанатов поселить кровожадного графа в подходящем для этого месте.
История замка Бран
История замка Бран начинается с конца 14 века, когда жители за свои деньги начали возводить оборонительное сооружение. За свой непосильный труд они освобождались от уплаты пошлины на несколько веков вперед. С оборонительной целью залы и коридоры замка были соединены в замысловатый лабиринт, чтобы незваные гости не смогли выбраться.
Замок Бран (вид сверху)
За свою многовековую историю Бран сменил многих собственников. В течении некоторого времени, после провозглашения Великой Румынии, замок даже был королевской резиденцией. На сегодняшний день замок Бран является уникальным музеем истории, который находится под открытым небом.
Замок Бран
Неспроста большинство туристов ассоциируют замок Бран с графом Дракулой, поскольку довольно трудно найти более подходящий замок для киносъемок. Благодаря мистической архитектуре и старинным элементам интерьера каждый путешественник может почувствовать лично всю загадочность и мистичность периода правления великого князя Валахии.
Замок Бран ночью
Во время экспедиции по Румынии поклонники творчества Брэма Стокера заметили, что замок Бран очень похож на замок, подробное описание которого содержалось в знаменитом романе. Кроме того, американский режиссер Френсис Коппола для съемок собственной версии “Дракулы” даже выделил средства для реконструкции замка.
Не имеет существенного значения, являлся ли Бран местом жительства Дракулы или нет. В первую очередь это ценнейшая памятка искусства средневековой Румынии, поэтому любителям истории и зодчества непременно нужно посетить этот музей.
Легенда Замка
Прообразом Дракулы послужил румынский князь Влад III Цепеш, правивший в XV веке и прославившийся в борьбе против османского ига. Прозвище «Дракула» перешло князю от его отца, являвшегося членом тайного Ордена Дракона. В переводе с румынского «Dracula» означает «сын дьявола». Князь не являлся истинным хозяином замка. Крепость служила ему лишь перевалочным пунктом в очередном походе против турков. История его запомнила жестоким и безжалостным убийцей, расправлявшимся со своим жертвами сажанием на кол (цепеш). Его считали жестоким кровопийцей, не гнушающимся стариками и младенцами. Легенда гласит, что Дракула, отступая в неравной борьбе с османами, отравил все родники и колодцы с водой. При этом пострадали не только враги, но и жители Трансильвании. Именно собственная жестокость сыграла с ним напоследок злую шутку. По легенде войско князя предало его, переметнувшись к янычарам. А самому Дракуле отрубили голову, передав ее султану янычар, который водрузил ее на дворцовый кол. Тело похоронили в одном из православных монастырей, однако, оно там не было найдено. Это породило массу слухов и очередных легенд. Именно тогда за Дракулой навеки закрепился статус вампира.
Мои впечатления от замка
Это была не первая моя автомобильная поездка по Румынии. Ранее я проехался по городам Тимишоара – замок Корвинов – Сигишоара – Сибиу.
Посещал замок Бран в начале августа. Самый сезон и народу было много везде: на парковке, в сувенирных рядах, на кассе, у входа в замок, на территории парка. Естественно, везде преобладает вампирская тематика. Граф Дракула и все такое.
В высокий сезон готовьтесь отстоять очередь сначала в кассу, а затем на вход в замок. Прием в самом замке будет тесно и многолюдно. На это счет достаточно много негативных отзывов в интернете. Мол больше смотришь не на интерьеры замка, а в спину впереди идущему посетителю. Действительно, замок средневековый и тут нет больших лестничных пролетов, огромных залов и банкетных комнат, характерных для дворцов более позднего времени. Узкие лестницы, маленькие переходы, низкие потолки – таким предстанет перед вами достопримечательность.
В экспозиции представлены мебель и одежда, предметы быта, оружие, доспехи и так далее. Русского аудигида или поясняющих табличек на русском языке в замке нет. Поэтому если хотите получить больше информации поезжайте сюда с экскурсией. Их водят из Брашова (расскажу ниже).
Всего на посещение замка Бран рекомендую заложить 1-1,5 часа. Время указано без учета очередей.
Это интересно: 4008,Руслан Байсаров (краткая биография)
Дворец Пелеш
Ну, а дальше путь наш лежал во Дворец Пелеш — резиденцию Кароля 1. Считается, что это самый красивый замок Европы. Один из потомков сейчас живет в Швейцарии, ему 95 лет. Долгие годы правительство Румынии вело с ним переговоры о продаже Замка, и наконец в 2006 году, за 30 млн.евро, он продал право распоряжаться замком государству Румыния. Но хозяином остается он, а значит, правила игры устанавливает тоже он. Поэтому туристов пускают только в 32 комнаты (хотя я штук 15 насчитала всего). Прошу прощения за навязывание мнения и постоянные сравнения, но я не могу не сравнивать. И на этот раз ассоциации возникли с Топкапи. Возможно, потому, что вход на территорию дворца оформлен несколько похоже, и на пути к основному замку встречаются менее значительные помещения.
Вот что о замке пишет интернет:
А вот что увидели мы:
Ну и сам Замок Пелеш:
Поближе:
Внутри фотографировать нельзя, но все сделано из дерева: необычайной красоты резьба, очень изящно все, но слишком мрачно и темно. Есть залы «повеселее» — Флорентийский и Венецианский — но в общем впечатление очень неоднозначное: если это «самый красивый» замок Европы, то как назвать Петергоф тогда? Замок Пелеш красивый, конечно, но даже дворец графа Шереметьева намного просторней и красивей. Но тем не менее, дворец Пелеш посетить очень интересно, конечно, хотя бы для того, чтобы начать ценить всю ту красоту, к которой мы в России, привыкли: «лицом к лицу лица не увидать — большое видится на расстоянии».
Вот такое у нас получилось путешествие. Я очень довольна, потому что именно смена впечатлений и делает наш отпуск настоящим отпуском.
Рассказ написан в 2016 году,
опубликован 11.01.18,Виктория,
Москва
замок, Румыния Другие статьи автора
- Замок Пильниц: оранжерея с камелией. Германия
- Несебр, Болгария
- Краков и Варшава. Почти новогодние каникулы в Польше
История [ править ]
Деревянный замок немецкого ордена править
В 1212 году Тевтонский орден построил деревянный замок Дитрихштайн как укрепленную позицию в Бурценланде у входа в горный перевал, по которому торговцы путешествовали более тысячелетия. Этот замок был разрушен монголами в 1242 году . необходима цитата
Первоначальное название замка — Дитрихштейн или ляпис Теодеричи на латыни, букв. «Камень Дитриха», по всей видимости, произошел от Комтура (Командующего) и наставника региона , брата Теодерика , упомянутого в документе 1212 года. Этот Дитрих — вероятный строитель замка. Документ 1509 года подтверждает, что графство Тёрцбург когда-то принадлежало командиру Тевтонского ордена Дитриху.
Каменный замок кронштадтских саксов править
Первое документальное упоминание о замке Бран является акт , изданный Луи I Венгрии на 19 ноября , , давая саксонцы из Кронштадта (современный Брашов) привилегию построить каменный замок на свой счет и рабочей силы; рядом стало развиваться поселение Бран. В 1438–1442 годах замок использовался для защиты от Османской империи , а позже стал таможенным постом на горном перевале между Трансильванией и Валахией. Хотя многие замки того времени принадлежали представителям знати, было установлено, что замок Бран был построен почти исключительно для укрепления и защиты немецких колонистов в Трансильвании. Считается, что замок некоторое время принадлежал Мирче, старшему из Валахии (годы правления 1386–95, 1397–1418 гг.), Во время которого был основан таможенный пункт. Валашский правитель Влад Цепеш (Влад Цепеш; 1448–1476), похоже, не играл значительной роли в истории крепости, хотя он несколько раз проходил через ущелье Бран. В какой-то момент замок Бран принадлежал венгерским королям , но из-за того, что король Владислав II ( годы правления 1471–1516) не смог выплатить ссуды, город Брашов снова овладел крепостью в 1533 году. Бран играл стратегическую роль в военном отношении. до середины 18 века.
Королевская резиденция и последствия править
По Трианонскому договору 1920 года Венгрия потеряла Трансильванию , и замок стал королевской резиденцией в Королевстве Румыния после того, как был передан королевскому дому саксами Кронштадт-Брашова, которые больше не использовали его и не были заинтересованы в финансировании. поврежденное временем имущество. Он стал любимым домом и убежищем Марии Румынской , которая заказала его обширную реконструкцию под руководством чешского архитектора Карела Зденека Лимана cs . Замок унаследовала ее дочь принцесса Илеана, которая во время Второй мировой войны содержала здесь госпиталь. Позже он был захвачен коммунистическим режимом.с изгнанием королевской семьи в 1948 году.
В 2005 году правительство Румынии приняло закон, разрешающий требования о реституции незаконно экспроприированной собственности, такой как Бран, и, таким образом, через год право собственности на замок перешло к американцу Доминику фон Габсбургу , сыну и наследнику принцессы Илеаны.
18 мая 2006 года, после периода судебного разбирательства, замок был официально возвращен наследникам семьи Габсбургов. Однако румынское государство через Министерство культуры также должно было управлять им в течение следующих трех лет.
В сентябре 2007 года комитет по расследованию румынского парламента заявил, что передача замка эрцгерцогу Доминику была незаконной, поскольку это нарушало румынский закон о собственности и правопреемстве. Однако в октябре 2007 года Конституционный суд Румынии отклонил прошение парламента по этому поводу. Кроме того, в декабре 2007 года комиссия по расследованию при правительстве Румынии приняла решение, подтверждающее законность и законность использованных процедур реституции и подтверждающее, что реституция была произведена в полном соответствии с законом.
18 мая 2009 года управление замком Бран перешло от правительства к эрцгерцогу Доминику и его сестрам, баронессе Марии Магдалене Хольцхаузен и Элизабет Сандхофер. 1 июня 2009 года Габсбурги открыли отреставрированный замок для публики как первый частный музей в стране и представили в сотрудничестве с деревней Бран совместную стратегическую концепцию, направленную на сохранение своей видной роли в румынском туристическом круговороте и для защиты экономической базы в область, край.
События романа происходят в замке или рядом с ним.
В первых главах романа молодой английский поверенный Джонатан Харкер , путешествуя из Лондона через Париж, Мюнхен, Вену, Будапешт, Клаузенбург и Бистриц, прибывает в замок после того, как его подобрал на перевале Борго таинственный водитель, которого позже встретил Харкер. признает себя своим хозяином, графом Дракулой. Во время путешествия он, по-видимому, засыпает, но просыпается, когда калеш достигает цитадели. Водитель исчезает, и Харкер считает себя потерянным, пока дверь не открывается и граф не приветствует его. После вкусной еды, которой Харкер всегда наслаждается в одиночестве, и различных разговоров о собственности Carfax Abbey возле Purfleet, которую его хозяин желает приобрести, Харкер обнаруживает, что у его покровителя есть некоторые тревожные привычки, например, лазать по стенам здания, как ящерица. . Харкер попадает в плен в замке. Однажды ночью, когда он засыпает в запретной комнате, его преследуют три невесты Дракулы , которых прерывает разъяренный граф, забирающий гостя для себя. Однако, за исключением сцены с женщинами-вампирами, которые вызывают у него странное желание, чтобы его поцеловали эти красные губы, на Харкера никоим образом не нападают. Граф убеждает его остаться на гораздо более длительное время, чем планировалось, и написать несколько писем домой, чтобы успокоить своего работодателя и его невесту Мину Мюррей . Харкер сам взбирается по стенам замка, входит в пустую комнату графа и обнаруживает в часовне склеп, в котором хранится пятьдесят ящиков с землей; в одном из них он находит графа, который только что поел кровью. Харкер пытается ударить его лопатой, но этот удар отклоняется гипнотической силой графа. В этом ящике граф позже переправляется в Англию. Харкер остается в замке с соблазнительными женщинами-вампирами, но, наконец, ему удается сбежать в Будапешт, где о нем заботится сестра Агата.
Все события записываются в журнал Харкера, который позже служит его друзьям в качестве отчета о вампире и путеводителя. После того, как Люси Вестенра , старая школьная подруга Мины Мюррей, умерла от загадочной болезни, профессор Абрахам Ван Хельсинг посещает Мину и читает дневник, который, как он подтверждает, является реалистичным описанием невероятных обстоятельств, с которыми столкнулся Джонатан.
В заключительных главах охотники на вампиров преследуют графа, который возвращается на родину на корабле. Дракула обманывает их, направляя судно к Галацу, в то время как Ван Хельсинг и его друзья ждут появления царицы Екатерины в Варне. В Галаце группа разделяется на три группы: Ван Хельсинг и Мина едут поездом в Вереши возле Сучавы и продолжают поездку в купленном конном экипаже по территории Буковины к восточной оконечности перевала Борго ; Джонатан Харкер и Артур Холмвуд покупают паровой катер, чтобы следовать за ящиком графа, перевозимым словацкими лодочниками через реки Серет и Бистрица, в то время как доктор Джон Сьюард и Куинси Моррис направляются в том же направлении на лошадях. Ящик с графом передан у словаков Szgany (цыгане), которые везут его на повозке leiter. Маршруты Szgany и трех соединений наконец сходятся в месте в непосредственной близости от замка, где Ван Хельсинг и его люди заставляют конвой остановиться. Харкеру удается обезглавить вампира своим ножом кукри , в то время как Моррис вонзает свой нож Боуи в сердце.
Единственный человек, который действительно вошел в замок во время этого эпизода, — это Ван Хельсинг, который покидает ночной лагерь вместе с Миной, чтобы покончить с сестрами-вампирами. На Мину уже повлияла ее «кровавая свадьба» с вампиром, и она осталась в кругу Святого Хлеба.
В заключительной заметке, написанной через семь лет после их драматических приключений, Харкер сообщает о возвращении группы в Трансильванию:
Три абзаца из оригинальной рукописи, в которых само здание поглощено вулканическим катаклизмом, в печатной версии отсутствуют. Возможные причины, упомянутые в том, что Стокер хотел оставить вариант продолжения открытым, или что этот драматический финал слишком сильно напоминал « Падение дома Ашеров » Эдгара Аллана По :
В своем аннотированном издании о Дракуле Лесли Клингер предполагает, как часть своего тщеславия, рассматривая Дракулу как собрание достоверных документов, что эти строки были частью усилий графа Дракулы по «сокрытию» правды о продолжающейся деятельности вампира, но что Стокер саботировал действия графа. редакционное вмешательство путем удаления этих строк.
Городок Бран, Трансильвания, Румыния
Браном зовут маленький городишко неподалеку от Бухареста — всего лишь 160 километров, и вы тут, среди горных лесов. Рядом находятся городки Брашов (30 км), Рышнов (20 км).
Проживают в Бране от силы 6 тысяч человек, в сущности, это деревня, но очень знаменитая, ибо каждый год сюда стекаются толпы туристов, так что маленький Бран утомленно вздыхает: куда девать такие сонмы гостей?
А гости тем временем валом валят: шутка ли — сам граф Дракула обитал в этих краях.
Трансильвания всегда считалась эпицентром военных, торговых, политических событий Румынии, не прошел мимо них и Бран. По городе ступали ноги легионеров, шли стройными рядами торговые караваны, османская империя засылала сюда своих завоевателей. Жители Брана сделали из города стратегический форт, который сохранился в полуразрушенном виде до сегодняшних дней.