Французский город страсбург (регион эльзас)

Кафедральный собор Нотр-Дам

Грандиозный собор из красноватого песчаника Cathédrale Notre Damede Strasbourg – один из крупнейших в Европе. Его строительство началось в 1015 г.,но первая постройка сгорела в 1176 г. Новое сооружение строилось ещё несколько столетий, но планировшаяся южная башня так и не была воздвигнута. В архитектуре собора преобладают готические черты, но южный портал решён в романском стиле. Западный фасад спроектировали немецкие архитекторы Ульрих фон Энсинген и Эрвин фон Штайнбах. Его потрясающая каменная резьба с фигурами святых, королей, аллегорий, мифических животных принесли собору всемирную славу.

Фрагмент фасада Кафедрального собора Нотр-Дам

Ступенчатый шпиль знаменитой северной башни высотой в 142 м создал в 1439 г. кёльнский мастер Иоганн Хюльц. После этого собор два века был самым высоким каменным зданием планеты. В конце XIX в. вандалы-революционеры собирались уничтожить шпиль, не вписывающийся в декларируемую ими концепцию всеобщего «равенства» (одним из элементов которой, видимо, была гильотина). Шпиль спас местный кузнец, водрузив на него красный фригийский колпак «свободы». К сожалению, множество статуй революцию не пережили. Это относится и к порталам собора, но они были восстановлены в XIX в.

Главный фасад Кафедрального собора Нотр-Дам

В интерьере церкви установлены Horloge Astronomique, реконструированные в 1832 г. мастером Жаном-Батистом Швильге. Астрономические часы показывают время, восход,закат, фазу Луны, день недели, знак и эру Зодиака и точные даты праздников с «плавающими» датами. Осмотр часов платный, через отдельную северную дверь. Каждый день в 12:30 происходит мини-спектакль с движущими фигурками Христа и апостолов.

Астрономические часы

Кроме часов, в интерьере выделяются кафедра, орган, «столп ангелов»и витражи. Во время последней войны они были разобраны и увезены в Германии, но затем возвращены. Столп ангелов состоит из четырёх колонн и украшен двенадцатью скульптурами: четырёх евангелистов, играющих на рожках ангелов, и окружённого ангелами Христа на самом верху.

Адрес: Place de la Cathédrale. Собор можно свободно посетить с 9–10 до 17:30–19:30 часов. В июле и августе в пятницу и субботу собор открыт до 22 часов. Желающие с 9 до 16:30–18:30 могут заплатить 4,6 EUR, преодолеть 330 ступенек справа от центрального входа и выйти на смотровую площадку башни на высоте 66 м. С неё открывается лучший вид на дворец Роган (см. ниже).

В июле и августе перед собором по вечерам происходят концерты классической музыки, сопровождаемые красочной подсветкой фасада собора.

Описание

Страсбург RR 2004

Страсбургская железная дорога — это короткая железная дорога, построенная для соединения города Страсбург с главной линией. Сегодня по первоначальной линии в четыре с половиной мили (7,2 км) пассажиры совершают 45-минутное путешествие туда и обратно от Страсбурга до Leaman Place Junction через почти 2 000 акров (810 га) в юго-восточном округе Ланкастер.

В состав поезда входит единственный в Соединенных Штатах действующий деревянный вагон-ресторан, в котором посетители могут обедать во время езды. Достопримечательности на станции включают в себя полностью действующий дюймов ( 381 мм ) колеи Pint-Sized Pufferbelly ( миниатюрная железная дорога Cagney с паровым приводом ), старинный насосный вагон и несколько «чудаковатых вагонов» 1930-х годов, а также несколько сувенирных магазинов и кафе.

Процентная доля каждого билета на поезд вносится в фонд Lancaster Farmland Trust.

Железнодорожные механические и автомобильные мастерские обслуживают и восстанавливают локомотивы и подвижной состав для Страсбургской железной дороги и широкого круга государственных и частных клиентов, включая паровых железных дорог, музеи поездов, аттракционы и многое другое. В 2016–2017 годах магазины были увеличены на 12 000 квадратных футов (1110 м 2 ), чтобы удовлетворить спрос на их услуги.

Его грузовой отдел доставляет товары на главную линию и обратно для местных и региональных клиентов. С 2008 года объем грузовых вагонов существенно увеличился, чему способствовало строительство перевалочной станции стоимостью 1,5 миллиона долларов, финансируемой железной дорогой, и соответствующих грантов.

Eat[edit]

Alsatian specialties are numerous and can be eaten in many traditional restaurants, in the city or in the neighborhood. Particularly you shouldn’t visit Alsace without having the sauerkraut (choucroute in French). Choucroute seems to have a standard price throughout Alsace of €14. Don’t be too dismayed by this seemingly high price as what is brought to you is a heaping plate of Sauerkraut (big enough for 2 people) as well as sausages and other meats. This is usually translated as «garnished sauerkraut» on English menus, when in doubt ask your server. There is also a delicious fish choucroute. Other specialties include the Alsatian pork-butcher’s meat, Flammeküche or flams (tartes flambées in French) which is a sort of wafer thin pizza made with onion-cream sauce, Baeckeoffe, beef and pork stew cooked, with potatoes and carrots, usually served for two or more persons and Fleischnackas, mixed beef meat presented like spirals and served with salads.

Modern restaurantsedit

48.5818597.74578320 Moozé, 1 Rue de la Demi Lune (near Place Kleber), ☏ +33 3 88 14 08 08. Sushi restaurant. Sushi moves on a conveyor belt in front of you. 

Тридцатилетняя война

Вольный город Страсбург оставался нейтральным во время Тридцатилетней войны (1618-1648), и сохранил свой статус Вольный имперский город. Однако позже город был аннексирован французом Людовиком XIV, чтобы расширить границы своего королевства.

Советники Людовика считали, что, пока Страсбург останется независимым, это поставит под угрозу недавно аннексированные королем территории в Эльзасе, и что для эффективной защиты этих больших сельских земель необходимо разместить гарнизон в таких городах, как Страсбург. Действительно, мост через Рейн в Страсбурге неоднократно использовался силами Империи (Священной Римской империи), и трижды во время франко-голландской войны Страсбург служил воротами для имперских вторжений в Эльзас. В сентябре 1681 года войска Людовика, хотя и не имели явного повода для войны , окружили город подавляющими силами. После некоторых переговоров Людовик вошел в город без сопротивления 30 сентября 1681 года и объявил о его аннексии.

Эта аннексия была одной из непосредственных причин короткой и кровопролитной войны воссоединений , в результате которой французы остались во владении. Французская аннексия была признана Рисвикским договором (1697 г.). Официальная политика религиозной нетерпимости, изгнавшая большинство протестантов из Франции после отмены Нантского эдикта в 1685 году, не применялась ни в Страсбурге, ни в Эльзасе, поскольку оба имели особый статус провинции à l’instar de l’étrangerffectif ( своего рода чужая провинция короля Франции). Страсбургский собор , однако, был взят у лютеран для возвращения католикам, поскольку французские власти пытались продвигать католицизм везде, где могли (некоторые другие исторические церкви остались в руках протестантов). Его язык также оставался преимущественно немецким: немецкий лютеранский университет существовал до Французской революции . Среди известных учеников были Гете и Гердер . Первая в мире школа акушерок была открыта в Страсбурге в 1728 году.

План-рельеф Страсбурга, одна из моделей масштаба 1: 600, запрошенных Людовиком XIV. На выставке в Страсбургском историческом музее.

Герцог Лотарингии и имперских войск , пересекающих Рейн в Страсбурге во время войны австрийское наследство , 1744

История

История начинается с ухаживания родителей Тристана. Ривалин, король Пармени , едет ко двору короля Марка в Корнуолле , где он и сестра Марка, Бланшефлер, влюбляются друг в друга. Бланшфлер забеременела, и пара ускользнула обратно к Пармени, но Ривалин был убит в бою. Когда она слышит эту новость, Бланшфлер умирает, но ребенок рождается и выживает. Его зовут Тристан из-за прискорбных обстоятельств его рождения.

Тристан вырос в Пармени, выдал себя за сына маршала Ривалина Руал ли Фойнтант, став идеальным придворным. На борту торгового судна, пришвартовавшегося в Пармени, Тристан похищен норвежской командой. Оказавшись в море, корабль поражен бурей, команда приходит к выводу, что они наказаны Богом за похищение Тристана, поэтому они высадили его на берег в стране, которая оказывается Корнуоллом.

Тристан встречает охотников, которых поражает своим мастерством, и сопровождает их ко двору Марка, где его многочисленные достижения делают его популярным, особенно у Марка. В конце концов, после многих лет поисков, Руал приезжает в Корнуолл и находит Тристана, который теперь оказывается племянником Марка. Тристан посвящен в рыцари.

Корнуолл вынужден платить дань королю Ирландии Гурмуну, собранную его братом, чудовищным Морольдом. Тристан вызывает Морольда на дуэль и побеждает его, хотя он и получает ранение от отравленного меча Морольда. В поисках лекарства Тристан инкогнито отправляется в Ирландию (под именем Тантрис) и пытается вылечить себя у королевы Гурмуна Изольды (Изольда Мудрая). Он поражен красотой и достижениями ее дочери Изольды Прекрасной и возвращается в Корнуолл, восхваляя ее.

Завидуя Тристану, советники Марка заставляют его жениться, чтобы Тристан мог быть изгнан как наследник. Надеясь, что он будет убит в процессе, они предлагают отправить Тристана в Ирландию, чтобы ухаживать за Изольдой для Марка. Тристан отправляется в Ирландию (как Тантрис) и убивает дракона, который угрожает сельской местности, таким образом выиграв руку Изольды. Однако, заметив, что осколок, ранее найденный в черепе Морольда, совпадает с мечом Тантриса, Изольда понимает, что Тантрис на самом деле Тристан, и угрожает убить его, когда он сидит в ванне. Ее мать и ее родственница Брангейн вмешиваются, и Тристан объясняет цель своего путешествия, которое приводит к примирению между Ирландией и Корнуоллом. Тристан уезжает в Корнуолл с Изольдой в качестве невесты для Марк.

Изольда Мудрая дала Брангаэне волшебное зелье, которое Марке и Изольде выпьют в брачную ночь, чтобы обеспечить их любовь. Однако во время путешествия его по ошибке выпили Тристан и Изольда. Они признаются в своей любви друг к другу, но знают, что об этом нельзя предавать огласке, и наслаждаются краткой идиллией на борту до прибытия в Корнуолл. Затем следует череда интриг, в которых влюбленные пытаются обмануть Марка, начиная с брачной ночи, когда девственница Брангэна заменяет Изольду на брачном ложе. Марк подозрителен, но коварство влюбленных постоянно его обманывает.

В конце концов, Марк смиряется с их любовью и прогоняет их со двора. Они уходят в пустыню, в Грот Любви, где наслаждаются идиллической жизнью вдали от общества. Случайно Марк обнаруживает грот и видит, что они лежат рядом. Однако, зная о своем подходе, Тристан поместил свой меч между собой и Изольдой, обманывая Марка, заставляя его поверить в то, что, возможно, они все-таки не любовники.

Обнаружив свое тайное убежище, влюбленные возвращаются в суд. Однако подозрения Марка возвращаются, и, наконец, он находит их вместе и больше не может сомневаться в их супружеской неверности. Тристан бежит в Нормандию , где встречает Изольду Белую Рук, дочь герцога Арундела. Поэма Готфрида заканчивается тем, что Тристан выражает свое эмоциональное замешательство по поводу двух Изольд.

В стихотворении Томаса, которое сохранилось примерно с этого момента, Тристан женится на Изольде Белой Руки, хотя брак так и не состоялся. Тристан создает зал статуй со статуями Изольды и Брангены. Тристан ранен отравленным копьем Estult li Orgillus и посылает за Изольдой Прекрасной, которая является единственной, кто может его вылечить. Согласовано, что корабль, посланный за ней, будет нести белый парус, если он вернется с ней на борту, но черный парус в противном случае. Однако ревнивая Изольда Белых Рук лжет о цвете паруса, и Изольда Прекрасная приходит, чтобы найти Тристана мертвым от горя. Она целует его и умирает.

20 век

• 1901 г. — восстановлена протестантская церковь Сен-Пьер-ле-Жен .
• 1903 — торжественное открытие Зангерхауса
• 1904 г.
  • Hôtel Brion построен.
  • Церковь Сент-Мадлен уничтожена пожаром.
• 1905 — Население: 167 678 человек.
• 1906 — Основание Fußball Club Neudorf .
• 1907 г.
  • Musée alsacien открывается.
  • Церковь Сент-Мадлен перестроена.
• 1911 — Население: 178 891 человек.
• 1914 — Открытие Stade de la Meinau .
• 1918 — Эльзас возвращается во Францию.
• 1919 — Основан Европейский институт коммерческих исследований в Страсбурге .
• 1920 г.
  • Основание Страсбургского исторического музея .
  • Город назначен штаб-квартирой Центральной комиссии судоходства на Рейне .
• 1928 г.
  • Обет после косметического ремонта.
  • Страсбург, Илькирх, Граффенштаден Баскет .
• 1931 г.
  • Основание Музея искусств Нотр-Дам .
  • Население: 181465 человек.
• 1935 г.
  • Открывается аэропорт Страсбурга .
  • 8–10 июня: первая «Международная олимпиада рабочей музыки и песни» ( I. Internationale Arbeiter-Musik- und Gesangs-Olympiade ) с участием Ханна Эйслера и Эрнста Буша .
• 1940 г. — Эльзас присоединен к Германии . Адольф Гитлер в Страсбурге.
• 1941 г. — образован Рейхсуниверситет Штрасбург .
• 1944 г.
  • 23 ноября: город освобожден от немцев.
  • 27 ноября: Чарльз Фрей становится мэром.
• 1945 г. — учрежден Страсбургский институт политических исследований .
• 1947 — Части муниципальных коллекций произведений искусства уничтожены в результате случайного пожара во Дворце Рохана.
• 1949 г. — штаб-квартира Совета Европы находится в Страсбурге.
• 1954 г.
  • Основание Amis du vieux Strasbourg (историческое общество).
  • Население: 200 921 человек.
• 1959 г.
  • Пьер Пфлимлен становится мэром.
  • Город назначен штаб-квартирой Европейского суда по правам человека .
• 1965 — Город объявлен резиденцией Европейского парламента .
• 1963 — Покупка «Красавицы Страсбуржуаз» , тогда самой дорогой картины, когда-либо купленной французским музеем.
• 1967 — Основана городская община Страсбурга .
• 1969 г. — основан Международный институт прав человека .
• 1972 г.
  • Администрация городского сообщества Страсбурга и города Страсбурга объединились в одно юридическое лицо.
  • Сформировалась Опера дю Рейн.
• 1974 г.
  • Создан Европейский научный фонд .
  • Обнаружение личной копии Иоганна Себастьяна Баха печатного издания «Вариаций Гольдберга» с неизвестными доселе .
• 1975 — Построен Дворец музыки и собраний (впоследствии дважды расширен: 1989, 2015)
• 1977 — Построен Дворец Европы .
• 1982 — Страсбург становится частью Эльзаса региона .
• 1984 — Город принимает чемпионат Европы по футболу .
• 1987 — Начало международного теннисного турнира в Страсбурге .
• 1988 — Папа Иоанн Павел II обращается к Европейскому парламенту и Совету Европы.
• 1989 г.
  • Создана программа Human Frontier Science Programme .
  • Город назначен штаб-квартирой Eurimages .
• 1990 — Население: 252 338 человек.
• 1991 — Национальная школа управления переезжает в Страсбург.
• 1992 г.
  • Город назначен штаб-квартирой Европейской аудиовизуальной обсерватории и Еврокорпуса .
  • Начало вещания Arte TV.
  • Обновленный Археологический музей .
• 1994 — Начало эксплуатации трамваев .
• 1995 — Начало Nuits Européennes.
• 1998 г. — открывается здание Страсбургского музея современного искусства .
• 1999 — Открытие здания Луизы Вайс .
• 2000 г.
  • Сформирована хоккейная команда « Этуаль Нуар де Страсбург
  • Сюжет взрыва Страсбургского собора

1918-1939 гг.

Утраченный, а затем отреставрированный символ современности в Страсбурге: комната в здании Aubette, спроектированная Тео ван Дусбургом , Хансом Арпом и Софи Таубер-Арп .

Монументальная синагога в стиле романского возрождения в Страсбурге не пережила нацистскую оккупацию города.

Послевоенный и современный Страсбург: квартал Эспланада (1950-е годы) и трамвай (с 1994 года).

После поражения Германской империи в Первой мировой войне и отречения германского императора некоторые революционные повстанцы объявили Эльзас-Лотарингию независимой республикой без предварительного референдума или голосования. С 11 ноября 1918 года (День перемирия) , коммунистические повстанцы провозгласили « советское правительство» в Страсбурге , следуя примеру Курта Эйснера в Мюнхене, а также других немецких городов. Французские войска под командованием французского генерала Анри Гуро победно вошли в город 22 ноября. Одна из главных улиц города теперь носит название этой даты ( Rue du 22 Novembre ), которая знаменует вхождение французов в город. Глядя на огромную ликующую толпу, собравшуюся под балконом ратуши Страсбурга, президент Франции Раймон Пуанкаре заявил, что «плебисцит завершен».

В 1919 году после Версальского договора город был аннексирован Францией в соответствии с « Четырнадцатью пунктами » президента США Вудро Вильсона без референдума. Дата уступки была установлена ​​задним числом в День перемирия. Немцы были изгнаны из города и некоторые имперские памятники были разрушены, в частности статуя германского императора Вильгельма I . Французская система контроля со стороны центрального правительства создала несколько проблем. Страсбуржуа в подавляющем большинстве говорили на эльзасском диалекте (90%) и хотели сохранить свои местные законы. Этот период благоприятствовал появлению новых политических движений, таких как коммунисты и автономисты.

В 1920 году Страсбург стал резиденцией Центральной комиссии судоходства на Рейне , ранее находившейся в Мангейме , одном из старейших европейских институтов. Он переехал в бывший Императорский дворец . Благодаря речному движению город снова обрел определенное процветание, что помогло смягчить экономический кризис 1930-х годов. Автономный порт и железнодорожное сообщение способствовали развитию промышленности, и в 1932 году была построена новая биржа. Несколько проектов государственного жилья были построены в конце 1920-х годов для размещения растущего потока рабочих, особенно проекты Жюля Зигфрида , Луи Лоше и Александра Рибо . В течение 1930 года население увеличивалось с прибытием евреев из Центральной Европы, что сопровождалось ростом антисемитизма .

Центральное правительство также работало над развитием Страсбургского университета. Два историка, Марк Блох и Люсьен Февр, основали Анналы. Histoire, Sciences Sociales в 1929 году, положив начало школе историографии Annales, которая делает упор на долгосрочную социальную историю . В университете учились многочисленные иностранные студенты, в основном из Центральной Европы и Балкан.

Политические партии, стремящиеся к автономному Эльзасу или присоединению к Франции, получили лишь небольшую долю голосов в последнем рейхстаге, а также на местных выборах. Профранцузские эльзасские автономисты получили много голосов в более сельских частях региона и других городах после немецкой аннексии 1871 года. Движение началось с первых выборов в Рейхстаг; избранных называли «les députés protestataires» , и до падения Бисмарка в 1890 году они были единственными депутатами, избранными эльзасами в немецкий парламент с требованием вернуть эти территории Франции. На последних выборах Рейхстага в Страсбурге и его периферии явными победителями были социал-демократы ; город был административной столицей региона, населяли многие немцы, назначенные центральным правительством в Берлине, и его процветающая экономика привлекала многих немцев. Этим можно объяснить разницу между голосованием в сельской местности и голосованием в Страсбурге. После войны многие немцы покинули Страсбург и вернулись в Германию; некоторые из них были осуждены местными жителями или изгнаны вновь назначенными властями. Дело Саверна остается ярким в памяти многих эльзасцев.

Когда была построена линия Мажино , Sous-secteur fortifié de Strasbourg (укрепленный подсектор Страсбурга) был проложен на территории города как часть Secteur fortifié du Bas-Rhin , одного из участков линии. Блок-хаусы и казематы были построены вдоль Большого Эльзасского канала и Рейна в лесу Робертсау и в порту.

Жизнь

О его жизни ничего не известно, кроме происхождения в Страсбурге или тесных связей с ним . Однако может показаться, что он был человеком хорошего происхождения и положения, занимал важный муниципальный пост в своем родном городе Страсбурге, но поскольку на немецком языке его всегда называют Мейстер (хозяин), а не герр (сэр) , кажется безопасным предположить, что он не был рыцарем, вывод, подтверждаемый довольно пренебрежительным отношением к рыцарским подвигам, показанным в Тристане .

Тристан обрывается внезапно, и, по свидетельству Ульриха фон Тюрхайма и Генриха фон Фрейберга , двух людей, которые обеспечили концовку для Тристана , Готфрид умер, не закончив работу. Ссылки в работе предполагают, что она была написана в течение первого десятилетия 13 века, а 1210 год считается датой смерти Готфрида.

Его глубокое знакомство с латинской литературой и теорией риторики позволяет предположить, что он имел высокий уровень монашеского образования. Он также демонстрирует подробные технические знания в области музыки и охоты, далеко превосходящие все, что можно найти в произведениях его современников. Готфрид больше опирается на научные традиции средневекового гуманизма, чем на рыцарский этос, разделяемый его основными литературными современниками. Похоже, что на него также повлияли труды современных христианских мистиков , в частности Бернара Клервоского .

То, что его дом находился в Страсбурге, подтверждается тем фактом, что самые ранние рукописи Тристана , датируемые первой половиной 13 века, демонстрируют черты алеманнского и, в частности, эльзасского диалекта.

Кафедральный собор Нотр-Дам

Один из самых знаменитых и красивых соборов Франции, главная достопримечательность города. Строительство его было начато в 1277 и официально закончено в 1318 году. Однако, взглянув на собор, вы убедитесь, что еще ничего не закончено: у него есть только одна башня, а вторую так и не возвели. В летний период по вечерам на стенах страсбургского собора вы можете увидеть светомузыкальное представление (начало в 21:00).

Так же собор знаменит и своими астрономическими часами, которые находятся внутри церкви. Мастера постарались и часы показывают не только время или год, но и знаки зодиака, и расположение планет, и многое другое. А каждый час здесь случается небольшое кукольное представление.

На крыше собора вместо второй башни открыта смотровая площадка, куда за 6 евро может подняться любой желающий и полюбоваться отличным видом на город и на классический пример поздней готики.

Адрес: Place De La Cathédrale

Часы работы: с понедельника по субботу с 7:00 до 11:40 и с 12:40 до 19:00, в воскресенье с 12:45 до 18:00

Текст

Текст « Тристана» состоит из 19 548 строк и написан, как и все придворные романсы , в виде рифмующихся куплетов .

Первый раздел (лл. 1–44) пролога написан четверостишиями и называется « строфическим прологом», в то время как пары четверостиший сентенционального содержания обозначают основные части рассказа. Начальные буквы четверостиший, обозначенные большими инициалами в некоторых рукописях , образуют акростих с именами Готефрид-Тристан-Изольда , который проходит через все стихотворение. Кроме того, первые буквы четверостиший в прологе дают имя Дитрих , которое, как предполагается, было именем покровителя Готфрида .

Если бы Готфрид закончил « Тристан», это, вероятно, заняло бы около 24 000 строк.

Исторический музей Страсбурга

Исторический музей Страсбурга.

В этом привлекательном музее, расположенном в здании бывшей скотобойни XVI века постройки, вы сможете проследить всю историю Страсбурга, начиная с тех времен, когда на месте нынешнего города располагался римский военный лагерь и пограничный укрепительный пункт под названием Аргенторат.

Среди экспонатов Исторического музея вы увидите картину, на которой изображено первое исполнение «Марсельезы». (Государственный гимн Франции был написан вовсе не в Марселе, как можно было бы ожидать исходя из его названия, а в Страсбурге, и произошло это в 1792 году). Не меньшего интереса заслуживает модель масштаба 1:600, созданная в 1720-х годах, чтобы помочь Людовику XV визуально представить городские укрепления.

Обязательно обратите внимание и на Библию, напечатанную в 1485 году самим Гутенбергом. Адрес: Musée historique de la ville de Strasbourg, Rue du Vieux-Marché-aux-Poissons, Страсбург, Франция

Адрес: Musée historique de la ville de Strasbourg, Rue du Vieux-Marché-aux-Poissons, Страсбург, Франция.