Посольство германии в астане

Паспорт для несовершеннолетних заявителей

Несовершеннолетним заявителям, достигшим 12 лет, выдается биометрический паспорт.

Несовершеннолетним заявителям, не достигшим 12 лет, может быть выдан биометрический паспорт либо детский заграничный паспорт.

Для поездок за границу с детьми в возрасте до 12 лет обычно достаточно детского заграничного паспорта. Детский паспорт действителен в течение одного года и выдается или продлевается на один год  до достижения 12 лет.

Детские паспорта, заявления на изготовление которых были поданы до 01.01.2021, остаются действительными в течение 6 лет. Детские паспорта с шестилетним сроком действия также могут быть продлены на один год.

В отличие от биометрического паспорта фотография в детском заграничном паспорте может быть обновлена.

Тем не менее, некоторые страны не принимают детский паспорт для въезда или безвизового въезда (например, США). Проверьте здесь, разрешает ли страна, являющаяся целью Вашей поездки, въезд или безвизовый въезд с детским паспортом.

Если Вы желаете получить для ребенка в возрасте до 6 лет биометрический паспорт, то отпечатки пальцев при подаче заявления у него сниматься не будут.

Внесение записи с данными ребенка в паспорта родителей недействительны с 26 июня 2012 года.

Здесь Вы найдете список документов, необходимых для подачи заявления на биометрический паспорт либо на детский заграничный паспорт для несовершеннолетних заявителей.

Здесь Вы найдете заявление на паспорт для несовершеннолетних детей.

Если Вы впервые подаете заявление на получение немецкого паспорта для Вашего ребенка, может потребоваться Заявление о выборе ФИО. Иногда выбранное родителями ФИО ребенка не может быть указано в его германском паспорте, даже если оно указано в его свидетельстве о рождении, выданном компетентным государственным органом (например РАГС) по месту рождения ребенка

Дополнительную информацию о порядке подачи заявления о выборе ФИО Вы можете получить в дипломатическом представительстве ФРГ, в административного округе которого Вы проживаете.

Перевод документов

Документы обычно должны быть переведены на язык той страны, в которой они будут использоваться

Пожалуйста, обратите внимание:. • апостиль ставится на оригинал документа до перевода документа

• апостиль ставится на оригинал документа до перевода документа.

• казахстанские переводчики и нотариусы предоставляют свои услуги обычно только тогда, когда оригинал германского документа апостилирован;

• в Германии официальные переводы могут делать только присяжные или официально признанные переводчики;

• если перевод сделан в Германии, то правильность этого перевода МОЖНО официально заверить; такое официальное заверение осуществляется Президентом соответствующего суда, который в качестве уполномоченного лица подтверждает компетентность переводчика как признанного специалиста, заверяя подпись переводчика – и уже затем в связи с этой отметкой об официальном заверении на перевод МОЖНО поставить апостиль.

Список переводчиков, работающих на территории Казахстана, с которыми регулярно сотрудничает Посольство в г. Нур-Султан и Генеральное Консульство в г. Алматы, Вы найдете здесь

Паспорт для совершеннолетних заявителей

Совершеннолетним заявителям выдается биометрический паспорт.

Здесь Вы найдете список документов, необходимых для подачи заявления на биометрический паспорт.

Здесь Вы найдете заявление на паспорт для совершеннолетних заявителей

Если Вы впервые подаете заявление на получение немецкого паспорта, может потребоваться заявление о выборе ФИО. Написание ФИО в иностранном свидетельстве о рождении, не обязательно является действительным для немецкого законодательства.

Дополнительную информацию о порядке подачи заявления о выборе ФИО Вы можете получить в дипломатическом представительстве ФРГ, в административного округе которого Вы проживаете.

Продолжительность обработки заявления

Заявление может быть обработано в течение стандартного срока, только если Вы предоставите полный пакет документов. Если Ваше заявление подано не в полном комплекте или Вы все еще зарегистрированы в Германии и необходимо получить разрешение на выдачу паспорта от германского органа по месту Вашей регистрации, то обработка документов затягивается.

Обработка также может затянуться, если ФИО заявителя менялись в прошлом  или требуется свидетельство об изменении ФИО. В таком случае, пожалуйста, заранее связывайтесь с паспортным отделом дипломатического представительства, если у Вас имеются дополнительные вопросы.

Как только Ваше заявление укомплектуется, стандартное время обработки составит:

• Детские паспорта и временные паспорта: 5 рабочих дней (выдача временных паспортов производится только в обоснованных исключительных случаях)
• Биометрические паспорта в ускоренном порядке (с дополнительной оплатой): 1-3 недели
• Биометрические паспорта в стандартном порядке: 4-5 недель
• Внесение изменения места жительства, как правило, может быть оформлено в этот же рабочий день.

Проверка визовой наклейки

После получения своего паспорта проверьте информацию в визе. В частности, проверьте свою фотографию, написание Вашего имени и фамилии, начало и конец срока действия визы, количество разрешенных въездов и количество дней пребывания.

Пожалуйста, обратите внимание, что согласно визового кодекса Шенгенская виза, как правило, выдается с дополнительным временным периодом действия в 15 дней. Этот период распространяется на срок действия визы, но не на количество дней пребывания в Шенгенской зоне

Подробную информацию можно найти здесь

Если Вы нашли ошибку в своей визе, немедленно сообщите об этом визовому центру, в котором Вы забрали свой паспорт.

В случае изменения даты поездки после получения визы, изменение даты в визе становится невозможным. Необходимо будет заново подать заявление с новыми датами поездки.

Справка о брачной правоспособности

Для вступления в брак в казахстанском ЗАГСе от граждан Германии может потребоваться, в частности, справка о брачной правоспособности. Справка о брачной правоспособности подтверждает тот факт, что согласно германскому законодательству предполагаемый брак не вступает в противоречие с какими-либо известными препятствиями для  этого.

Справка о брачной правоспособности выдается сотрудником ЗАГСа с текущего или с последнего места проживания в Германии. Если до сих пор не было проживания в Германии, то уполномоченным является ЗАГС в г. Берлин. Пожалуйста, узнайте в Вашем ЗАГСе, какие документы Вы и Ваш/а жених/невеста должны представить.

Заявление о выдаче справки о брачной правоспособности может быть подано в дипломатическое представительство Германии в Казахстане, если заявитель на момент подачи проживает  в административном округе дипломатического представительства. Тем не менее, заявление будет направлено ​​только в компетентный германский ЗАГС. Посольство или Генеральное консульство не имеют полномочий выдавать справку о брачной правоспособности. Однако из соображений экономии времени и средств желательно подать заявление непосредственно в компетентный ЗАГС Германии.

Утрата гражданства

Утрата в связи с принятием иностранного гражданства

Наиболее распространенной причиной утраты гражданства Германии является приобретение иностранного гражданства по собственному желанию.

Для проживающих в Казахстане граждан Германии, которые приобрели казахстанское гражданство по собственному желанию, это означает, что с приобретением казахстанского гражданства гражданство Германии  утрачивается, если разрешение на его сохранение не было получено заранее.

В принципе, разрешение на сохранение может быть выдано только в том случае, если закон о гражданстве государства, гражданство которого должно быть приобретено, предусматривает получение второго  гражданства. Насколько известно дипломатическим представительствам, закон о гражданстве Казахстана запрещает двойное гражданство.

При наследовании германского гражданства решающим фактором является момент рождения ребенка. Если ребенок родился после того, как его ранее бывший гражданином Германии родитель приобрел гражданство другой страны и утратил германское гражданство, то на момент  своего рождения данный ребенок не приобретает гражданство Германии.

Если ребенок родился до того, как его ранее бывший гражданином Германии родитель приобрел гражданство другой страны и утратил германское гражданство, то он сохраняет  приобретенное на момент своего рождения гражданство Германии.

Несовершеннолетний ребенок утрачивает свое германское гражданство в принципе только в том случае, если он приобретает гражданство другой страны по своему заявлению (либо по заявлению всех лиц, имеющих право опеки над ним) и совместно с родителем, имеющим немецкое гражданство (если данный родитель имеет единоличное право опеки) либо совместно с обоими родителями, имеющими германское гражданство (если они оба имеют право опеки над ребенком).

Германское гражданство не утрачивается, если ребенок один принимается в гражданство другой страны, если  при совместном праве опеки над ним только один родитель принимается в гражданство другой страны вместе с ребенком, либо если принятие родителей  в гражданство другой страны автоматически распространяется на ребенка.

Утрата гражданства из-за вступления в иностранные вооруженные силы

В принципе, все лица, имеющие наряду с германским, также гражданство другой страны, утрачивают свое германское гражданство, если они добровольно вступают в вооруженные силы  другой страны. Это не относится к обязательной военной службе.

Германское гражданство не утрачивается, если заинтересованное лицо ранее получило разрешение Федерального министерства обороны или имеет право вступить в иностранные вооруженные силы на основе двустороннего соглашения. Между Республикой Казахстан и Федеративной Республикой Германия такое соглашение не заключалось.

Возмещение взносов

Лица, которые работая в Германии оплачивали обязательные взносы по социальному страхованию, но в настоящее время проживают за границей, могут подать заявление на возмещение в индивидуальном порядке. Уполномоченным в данном вопросе является соответствующий германский страховой представитель. Заверение может быть произведено Посольством

Пожалуйста, примите во внимание часы работы отдела по общим  консульско-правовым вопросам Посольства в г

Нур-Султан и Генерального консульства в г. Алматы

Дополнительную информацию и формуляры (на немецком языке) можно также найти на сайте Германского фонда пенсионного страхования.

Приём в гражданство бывших граждан Германии

Приём в германское гражданство, как правило, предполагает, что лицо, ходатайствующее о приёме, долгосрочно проживает в Германии. Федеральное административное ведомство (BVA, г. Кёльн) является уполномоченным ведомством по вопросам гражданства для всех заявителей, проживающих за границей. Оно проверяет, возможен ли прием в гражданство, несмотря на постоянное место жительства заявителя за границей. Если ранее Вы являлись гражданином Германии, Вы можете быть вновь приняты в гражданство в соответствии с § 13 германского Закона о гражданстве, если приём Вас в гражданство представляет общественный интерес. То же самое действует в отношении Ваших несовершеннолетних детей.    

Общественный интерес может иметь место, если приём Вас в гражданство при проживании за границей несёт общую политическую, экономическую и культурную пользу. На практике подобный приём в гражданство осуществляется только в исключительных случаях (см. по данному вопросу памятку Федерального административного ведомства).

Заявления о приёме в гражданство следует подавать через уполномоченное германское зарубежное представительство (см. карту консульских округов). Обработка заявлений находится в компетенции Федерального административного ведомства. Федеральное административное ведомство издало памятку с необходимыми условиями для приёма в гражданство и со списком необходимых документов. Процедура рассмотрения длится около трёх лет.

Заявление о повторном приёме в гражданство подаётся в оригинале и с заверенной подписью. К заявлению приложэите один комплект заверенных копий и один комплект простых копий. Если заверение будет производить зарубежное представительство, то необходимо представить все оригиналы и два комплекта простых копий. Чтобы узнать, в округе какого зарубежного представительства Вы проживаете, воспользуйтесь картой консульских округов

К документам на иностранном языке, как правило, должен быть приложен официальный перевод.

Укажите в Вашем заявлении Ваш номер телефона и адрес электронной почты, для того чтобы мы могли с Вами связаться

Особый случай: в случаях, когда урождённый гражданин Германии с 01.01.2000 г. утратил германское гражданство в соответствии с § 25 германского Закона о гражданстве, потому что он пропустил сроки своевременного получения разрешения о сохранении германского гражданства – до приёма по заявлению в иностранное гражданство, повторный приём в гражданство в соответствии с § 13 германского Закона о гражданстве возможен при облегченных условиях.

При этом требуется одновременное соблюдение таких основных условий, как: с момента утраты гражданства прошло не более 12 лет; отсутствовали препятствия для выдачи заявителям ранее разрешения о сохранении германского гражданства при своевременной подаче заявления о его выдаче; до настоящего времени по-прежнему существуют связи с Германией, наличие которых является обязательным условием для выдачи разрешения о сохранении германского гражданства.

Заявление о повторном приёме в гражданство может быть подано не позднее истечения 12 лет после утраты германского гражданства. Решающее значение здесь имеет дата поступления заявления в Федеральное административное ведомство (г. Кёльн), а не дата поступления в Посольство/Генеральное консульство.

Приём заявления о приёме в гражданство находится в компетенции уполномоченного германского зарубежного представительства, которое направляет затем Ваше заявление на рассмотрение в Федеральное административное ведомство (г. Кёльн).

В своём заявлении или в сопроводительном письме, если Вы направляете заявление по почте, укажите Ваш номер телефона и/или адрес электронной почты, чтобы мы могли связаться с Вами в случае возникновения уточняющих вопросов.

Заверение подписи

Посредством заверения подписи консульский работник подтверждает, что указанное лицо подписало документ на его глазах. Подпись должна быть совершена лично перед компетентным консульским должностным лицом или признана им.

Разъяснение о юридической значимости подписываемого документа не проводится.

Во многих случаях заверения подписи достаточно, чтобы документ стал юридически действительным.

Примеры заверений:

• Заявление о согласии: Заявление, с помощью которого представитель санкционирует заключение контракта, который уже был подписан в Германии и касается исклюсительно прав Германии;

• Определенные доверенности на полномочия гражданина Германии на совершение юридической сделки, которая касается исключительно прав в Германии.

• Заявление на получение справки о несудимости (на немецком языке)

Если германские дипломатические представительства не могут заверить Вашу подпись в соответствии с германо-советским консульским договором, Вы можете заверить свою подпись у казахстанского нотариуса. Чтобы документ можно было использовать в Германии, он должен быть апостилирован, и документ_ и апостиль должны быть переведены на немецкий язык. Вы должны уточнить в германском ведомстве, является ли заверение подписи казахстанским нотариусом достаточным.

Если Вам необходимо заверить свою подпись в Посольстве / Генеральном консульстве обратитесь лично в Посольство / Генеральное консульство и представьте следующие документы:

• подтверждение Вашей личности (паспорт или удостоверение личности)

• документ для подписи

• если это заявление о согласии: засвидетельствованный в Германии контракт;

• если Вы подписываете не от своего имени, а от имени, например, фирмы, подопечного и т. д.: подтверждение (в оригинале или заверенной копии), что Вы имеете право представлять фирму / лицо;

Сбор за заверение подписи основан на стоимости юридической сделки и может составлять от 20 до 250 евро.

Сбор принимается наличными, в казахстанских тенге по соответствующему курсу дипломатического представительства.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с информацией касательно часов работы отдела по общим консульско-правовым вопросам Посольства в г. Нур-Султан и Генерального консульства в г. Алматы

Развод

Иностранные решения о разводе и решения о праве опекунства над несовершеннолетними детьми признаются в Германии только в том случае, если германское уполномоченное земельное управление юстиции установило,  что существуют предпосылки для признания.

Решение по заявлению о признании иностранного развода принимается управлением юстиции той федеральной земли, в которой обычно проживает один из бывших супругов. Если ни один из бывших супругов не имеет своего обычного места жительства в Германии, то заявление  должно быть подано в Ведомство Сената по вопросам юстиции и защиты прав потребителей в г. Берлин. Формуляр заявления и другую полезную информацию можно найти на сайте Ведомства Сената по вопросам юстиции и защиты потребителей в Берлине (на немецком языке).

Вы можете подать заявление либо непосредственно в орган, ответственный за признание при уполномоченном ЗАГСе, либо в посольство в г. Нур-Султан или Генеральное консульство в г. Алматы. За прием и пересылку дипломатическим представительством взимаются сборы.

Заявление на определение брачной фамилии/внесение записи о заключённом заграницей браке в германскую книгу регистрации браков (получение немецкого свидетельства о браке)

Общие сведения:

Если Вы, будучи гражданином Германии, заключили брак за рубежом в соответствии с местным законодательством, то этот брак, в принципе, является действительным также и для Германии. При желании, в качестве правовой гарантии можно дополнительно внести запись об уже заключённом заграницей браке также и в германскую книгу регистрации браков. Если сведения о браке уже однажды внесены в эту книгу, на этом основании можно оформить немецкое свидетельство о заключении брака.

Если при заключении брака заграницей Вы не определились с брачной фамилией и теперь, спустя некоторое время, желаете сделать этот выбор, требуется подача заявления постфактум на определение брачной фамилии. Чтобы такое заявление было признано безоговорочно действительным в Германии, его необходимо подать в соответствующий германский ЗАГС (в т. ч. через компетентное дипломатическое представительство Германии).

Даже если в рамках заключения брака заграницей Вы уже подали заявление на определение брачной фамилии, выбранная фамилия не обязательно станет автоматически действительной также и для Германии. В этом случае необходима подача дополнительного заявления в германские органы на определение брачной фамилии.

Право на подачу заявления:

На подачу заявления на внесение записи о заключённом заграницей браке в германскую книгу регистрации браков (получение немецкого свидетельства о браке) имеет право каждый супруг в отдельности. Если речь идёт (также) об определении брачной фамилии, то оба супруга должны подать совместное заявление.

Подведомственность:

Заявления на определение брачных фамилий и на внесение записей о браках в германскую книгу регистрации браков рассматриваются компетентными органами ЗАГС по месту актуального или последнего места жительства (одного из) супругов.

Если никто из супругов никогда не проживал на территории Германии, компетентным органом является ЗАГС 1 г. Берлин.

Если заявитель долгое время проживает заграницей, он может подать своё заявление в соответствующий германский ЗАГС через компетентное германское дипломатическое представительство (в Казахстане: Посольство в г. Нур-Султан или Генеральное Консульство в г

Алматы). Обратите внимание на административные округа Посольства и Генерального Консульства

Пожалуйста, примите во внимание, что германские представительства не принимают решений по вышеуказанным заявлениям, а также не могут изготовить для Вас свидетельство о браке, они могут оказать Вам только консультативную поддержку и переправить заявления/документы в загсовые органы на рассмотрение (и ответы из Германии Вам). Процедура:

Процедура:

Если Вы желаете подать заявление на внесение записи о заключённом Вами заграницей браке в германскую книгу регистрации браков, выбрать постфактум брачную фамилию, либо Вы не уверены, является ли уже сделанный Вами заграницей выбор брачной фамилии действующим для Германии, Вы можете связаться с компетентным представительством Германии по телефону или через контактный формуляр на сайте

Пожалуйста, примите во внимание часы работы консульско-правового отдела Посольства в г. Нур-Султан и Генерального консульства в г

Алматы, если Вы хотите обратиться к нам по телефону.  Компетентное представительство изучит ситуацию и проконсультирует Вас (подача какого заявления в Вашем случае необходима/возможна).

Если все предварительные вопросы прояснены, компетентное представительство согласует с Вами дату и время собеседования.

Пожалуйста, обязательно заранее свяжитесь с компетентным представительством до запланированного собеседования, в особенности, если Вы желаете также оформить (новый) паспорт/удостоверение личности на Вашу новую брачную фамилию, или первый паспорт на родившегося в Вашем браке ребёнка. Подача документов на оформление паспорта на новую фамилию возможна в некоторых случаях только после того, как германский ЗАГС подтвердит действительность поданного заявления.

Во время самого собеседования компетентное представительство проверяет укомплектованность документов, заверяет подписи на заявлении и по завершении процедуры направляет документы в соответствующий германский ЗАГС. Во время собеседования Вы оплачиваете консульский сбор (пошлину).

Срок обработки документов индивидуален и зависит от конкретного органа ЗАГС. Посольство и Генеральное Консульство не могут влиять на процесс рассмотрения. Компетентное представительство проинформирует Вас, как только действительность заявления на определение фамилии будет подтверждена органом ЗАГС, либо заказанное свидетельство о браке будет готово.

Документы:

Список необходимых документов Вы найдёте в этой памятке.

Собеседование и подача заявления

Личное присутствие каждого заявителя обязательно в любом случае, также для несовершеннолетних детей.

Придите, пожалуйста, точно в назначенное время. Диппредставительства имеют право не принять опоздавших заявителей. 

Представительство примет в ходе собеседования полный комплект документов и консульский сбор, задаст Вам вопросы касательно Вашего планируемого пребывания, отсканирует Вашу фотографию и снимет отпечатки пальцев.  Во время собеседования необходимо предоставить оригинал паспорта, который будет по окончании собеседования возвращен Вам обратно.  

Чтобы подать Ваше заявление в визовом центре Visasmetric, Вам необходимо явиться к назначенному  времени в сервисно-визовый центр. На данном собеседовании Вы сдадите полный пакет документов, оплатите консульский и сервисный сборы, а также ответите на вопросы касательно планируемой поездки. Кроме того, в визовом центре будет отсканирована Ваша фотография и сняты отпечатки пальцев.

Перечень сумм консульского сбора Вы найдете в нашей памятке «Общая информация». С перечнем размеров  сервисного сбора визового центра Вы можете ознакомиться здесь.

После сдачи документов Вы получите квитанцию с номером дела. Если в ходе рассмотрения документов, Вам необходимо будет представить дополнительные документы, то Вы обязательно должны будете назвать номер дела для того, чтобы документы правильно присовокупили к делу. 

В процессе обработки документов представительства имеют право запросить дополнительные документы.

Обработка заявления

Компетентное Представительство Германии рассматривает Ваше заявление и принимает соответствующее решение, как правило, в течение 15 календарных дней. Положительное решение о выдаче визы принимается в случае, если выполняются законодательные  требования. В отдельных случаях срок обработки может увеличиться, в особенности, если документы были предоставлены в неполном комплекте, у Дипломатического представительства возникли вопросы или необходимо повторное личное собеседование с заявителем.

Visametric проинформирует Вас в случае, если потребуются дополнительные документы в процессе рассмотрения дела.

Информацию о статусе Вашего заявления Вы можете отслеживать здесь

Сверх этого Дипломатические представительства не предоставляют никакой справочной информации о рассматриваемых делах в течение основного срока рассмотрения.

По окончании указанного срока представительство отвечает только на вопросы самого заявителя, его законного представителя или лица, имеющего письменную доверенность.

Важно: приобретенный авиабилет не является основанием для приоритетной обработки Вашего заявления. По этой причине зарубежные представительства категорически не советуют покупать авиабилеты до получения паспорта с выданной визой

Архивные справки

В соответствии с действующим казахстанским законодательством документы о гражданском состоянии и архивные справки Казахстана не могут быть получены через посольство Германии в Нур-Султане или Генеральном консульстве Алматы. Насколько известно немецким дипломатическим представительствам, лица, проживающие в Германии, могут связаться с компетентным казахстанским представительством за рубежом на территории Германии с целью получения казахстанских документов о гражданском состоянии и архивных справок. Кроме того, уполномоченное Вами лицо может напрямую связаться с компетентным казахстанским органом.

Въезд

Предоставление Шенгенской визы дает право на въезд во все страны Шенгенского соглашения, но не является основанием для требования на въезд. Окончательное решение принимается пограничной полицией в контрольных въездных пунктах  в Шенгенскую зону. Также возможно, что пограничная полиция попросит Вас представить дополнительно документы о Ваших финансовых средствах, продолжительности и цели Вашего пребывания, а также о дорожном медицинском страховании. Соответствующие документы (например, приглашение из Германии, бронирование гостиниц, дорожная медицинская страховка) должны быть всегда при Вас при пересечении границы.

Если у вас германская Шенгенская виза и Германия является Вашим основным пунктом назначения, въезд в Шенгенскую зону через другое Шенгенское государство возможен. Убедитесь, что в таком случае Вы можете по требованию представить доказательства, что собираетесь дальше в Германию.

Важно: Допустимый максимальный срок пребывания в зоне Шенген 90 дней из 180. Если Вы не уверены, превысили ли Вы этот срок или хотите проверить, когда Вы можете повторно въехать в Германию, проверьте количество дней здесь

(онлайн-калькулятор)

Смена места жительства

Если Вы больше не зарегистрированы в Германии, Ваше место жительства в Казахстане может быть вписано в биометрический паспорт, во временный паспорт или в детский паспорт. Изменение сведений о месте жительства держателя паспорта производится бесплатно.

Для изменения сведений о месте жительства держателя паспорта его личное присутствие в дипломатическом представительстве ФРГ не является обязательным.

Чтобы подать заявление на внесение изменений в графе «место жительства», Вы можете предоставить третьему лицу нотариально заверенную доверенность. Уполномоченное Вами лицо должно предоставить при подаче заявления эту доверенность и документ, удостоверяющий его личность.

Для обработки заявления Вы или Ваше уполномоченное лицо должны предоставить следующие документы:

• полностью заполненное и подписанное заявление

• все действующие немецкие документы, удостоверяющие личность

• справки о снятии с регистрации с Вашего последнего места жительства в Германии

• разрешение на пребывание в Казахстане (виза, вид на жительство, казахстанский заграничный паспорт, удостоверение личности, или справка с места жительства)

В отдельных случаях могут потребоваться другие документы.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с информацией касательно часов приема паспортного отдела Посольства в г. Нур-Султан и Генерального консульства в г. Алматы

Выберите соответствующий раздел

Консульские услуги

Если Вам нужен новый паспорт, заверение копии или подписи, свидетельство или справка, то Вы обратились по адресу.

Visa

+++ Внимание: Система записей для подачи национальной визы изменена (кроме для воссоединения с семьёй и для поздних переселенцев). Более подробную информацию можно найти на нашем сайте

Система записей для всех других категорий не изменилась. Уже забронированные записи останутся. +++

Добро пожаловать в систему назначения времени для подачи документов Посольства Германии в в Бишкеке!

Для подачи документов на открытие визы Вам необходимо назначить дату собеседования.

При помощи системы назначения времени собеседования Посольство в состоянии обеспечить регулируемый приём посетителей. При этом Вы имеете  преимущество забронировать подходящую себе дату и Вам будет назначено точное время в Посольстве без длительного ожидания.

Перед бронированием даты мы просим Вас внимательно прочитать информацию о процедуре подачи заявления и о необходимых документах на открытие визы. Данную информацию Вы найдете на сайте Посольства Германии в Бишкеке.

Выберите, пожалуйста, в следующем этапе категорию, соответствующую цели Вашей поездки. Пожалуйста, учтите, что заявления на визу могут быть приняты только, если дата забронирована для соответствующей категории визы. Для каждого заявителя (включая детей!) требуется назначение времени.

При вводе данных, пожалуйста, учтите правильное написание имени и фамилии (латинское написание как в паспорте!), номера паспорта, даты рождения, а также Вашего электронного адреса. После окончания бронирования Вы получите электронное письмо с подтверждением назначенной Вами даты. Принесите данное сообщение в распечатанном виде на собеседование в визовый отдел.

Во избежание ненужного ожидания для Вас и для других заявителей мы просим Вас прийти вовремя в визовый отдел Посольства.

Пожалуйста, нажмите «вперед», чтобы произвести бронирование даты для подачи заявления на визу.

+++ ATTENTION: The appointment system for national visas (except family reunification and late settlers) has changed. More information can be found on our website. The booking system for all other categories remains. Already booked appointments are still confirmed. +++

Welcome to the appointment system of the German Embassy in Bishkek!

In order to apply for a Visa you need to book an appointment.

Through the appointment system, the embassy is able to provide an organized application process. This gives you the advantage of being able to book an appointment that suits you, and you have a fixed date in the embassy without long waiting times.

Before making an appointment, we kindly ask you to read carefully the information about the visa procedure and the documents to be submitted. You can find them on the website of the German Embassy Bishkek.

In the next step please choose the visa category according to your travel purpose. Please note that visa applications can only be accepted if the appointment has been booked for the correct category. You have to arrange a separate appointment for every travelling person (including children!).

To avoid unnecessary waiting times for you and other visitors, please come to your appointment on time to the Visa Section of the embassy.

Please click on «вперед» to book your appointment for the submission of a Visa application.